September 29, 2003

Fottos, Krebse und Dosenbier

Wer ein paar Bilder von der Amerikanischen "Vor-Hochzeit" am 27. August auf dem Lehman'schen Gut ansehen möchte, den darf ich auf diese URL verweisen:

www.brandorphin.com/lehman


Einen neuen (ungefähren) Termin für die Hochzeit gibt es nun auch. Haltet Euch dazu bitte das letzte Mai-Wochenende und das erste Juni-Wochenende des kommenden Jahres frei!

Posted by Chefredaktion at 2:26 PM | Comments (2)

September 17, 2003

Thank you, Mr. Ridge

Verehrte Fahrgäste,

Seit einigen Wochen ist es sehr ruhig um unsere Hochzeitsvorbereitungen geworden. Und das hat einen Grund: Ich warte auf ein Papier von der Einwanderungsbehörde, mit dem ich das Land verlassen darf. Oder besser gesagt, mit dem ich nach der Feier wieder in die USA einreisen kann. Denn wegfliegen kann ich hier jederzeit, doch danach wieder einzureisen, das muss vorher geklärt sein. Seit Amber und ich den Antrag auf Green Card gestellt haben, kann ich nämlich fortan nicht mehr einfach per (Touristen-)Visum in die USA einreisen, sondern nur mit einer Sondergenehmigung der Einwanderungsbehörde.

Dieses Dokument, so wurde uns von dem Amt mitgeteilt, können wir bei Vorlage der entsprechenden Unterlagen, ad hoc in Baltimore bekommen. So weit so gut. Einige Zeit später erfuhren wir, dass wir das Reisedokument bei unserem zuständigen "Service Center" in Vermont beantragen müssen. Geschätzte Bearbeitungszeit: 30-60 Tage. Wir begannen, unruhig zu werden. Ich setzte einen Brief auf, in dem ich unsere Situation erklärte, und reichte Anfang September den Antrag auf das Papier ? das im übrigen "I-131: Advance Parole" heisst ? ein. Die Tage vergingen, und wir hofften, dass der bearbeitende Beamte doch unsere Situation versteht, und uns schnell und unbürokratisch helfen kann. Immerhin will ich nach Hause fliegen und kirchlich heiraten: ein gewichtiger Grund, wie man annehmen sollte. überhaupt, warum sollte ich nur mit einer Sondergenehmigung frei reisen dürfen? Und das im angeblichen "Land der unbegrenzten Möglichkeiten"?

Ich erkundigte mich, was passiert, wenn ich die USA verlasse und mir das nötige Papier nach Deutschland nachschicken lasse. Die Konsequenzen wären beträchtlich. Ich würde mit einer unabgestimmten Ausreise alle Ansprüche auf Bearbeitung unserer Green Card verlieren, und wäre überdies außerstande, die USA wieder zu betreten. Wie gesagt, normale Visa kann ich, da ich nun mit einer amerikanischen Staatsbürgerin verheiratet bin, nicht mehr in Anspruch nehmen.

Ich habe immer noch keine Reisepapiere, werde immer unruhiger, und weiss nicht, ob ich in der nahen Zukunft die nötigen Dokumente bekomme. Das hat mir in den letzten Wochen gehörig die Vorfreude auf unseren Freudentag verdorben.

So haben Amber und ich gestern beschlossen, alle Feierlichkeiten am 27. September abzusagen. Wir tun das mit grossem Bedauern, Enttäuschung, Ohmacht und Wut. Aber wir können und wollen uns auf ein weiteres ungewisses Spiel, ob wir überhaupt kommen können in den nächsten Tagen nicht weiter einlassen. Das ganze tut uns unendlich leid. Wir haben uns sehr gefreut, euch alle wiederzusehen und den Tag gemeinsam zu feiern. Das muss nun leider auf einen anderen Tag verschoben werden. (Im Gespräch sind derzeit Januar oder Frühling.)

Und dann feiern wir um so schöner. Dann erst recht!

Amber und Sebastian

Posted by Chefredaktion at 8:40 AM | Comments (5)